华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页中国侨界侨界信箱
海外中国公民如何姓名公证
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年02月25日 09:19 来源:人民日报海外版

    海外中国公民向中国领事公证人申办姓名公证,主要用于民商事,如办理居住国永久居留、加入外国国籍、健在证明、继承遗产、房产委托等手续。

  (一)姓名公证的法律依据

  1、自1981年1月1日起施行的《中华人民共和国婚姻法》第14条规定:“夫妻双方都有各用自己姓名的权利。”第22条规定:“子女可以随父姓,可以随母姓。”

  2、自1987年1月1日起施行的《中华人民共和国民法通则》第99条第1款规定:“公民享有姓名权,有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名,禁止他人干涉、盗用、假冒。”

  3、1999年5月17日,司法部律师公证工作指导司在致××省司法厅的函中解释:更改未成年子女姓为继父姓,应取得其生父同意的明确意思表示,作为意思表示形式之一的声明书须办理公证。

  4、自2001年1月1日起施行的《中华人民共和国国家通用语言文字法》第8条规定:“各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由。少数民族语言文字的使用依据宪法、民族区域自治法及其他法律的有关規定。”

  5、自2006年3月1日起施行的《中华人民共和国公证法》第45条规定:“中华人民共和国驻外使(领)馆可以依照本法的规定或者中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定,办理公证。”

  (二)姓名公证的种类

  1、曾用姓名公证。是指中国领事公证人根据当事人的申请,依法对其曾用姓名与现用姓名为同一人的真实性、合法性予以证明的活动。

  早年,一些中国公民因故曾使用一个或多个其他姓名,后改为现名。如当事人需要,可向中国领事公证人提出申请。对此,中国领事公证人在审查当事人提供的各种身份证件及其相关资料后,可为其办理曾用姓名公证。其格式有如下两种:

  格式一:兹证明×××(男或女,××××年××月××日出生),现居住在××省××市(县)×街××号(或现居住在××国),曾用姓名(或又名)为×××。

  格式二:兹证明×××(男或女,××××年××月××日出生)的曾用姓名为×××。×××与×××系同一人。

  2、中国方言拼音姓名公证。是指中国领事公证人根据当事人的申请,依法对其中国方言拼音姓名与汉字姓名或汉语拼音姓名为同一人的真实性、合法性予以证明的活动。

  目前,在旅居海外的中国公民中,使用广东话和闽南话等方言拼写姓名的人数较多。如当事人需要,可向中国领事公证人提出申请。对此,中国领事公证人在审查当事人提供的各种身份证件及其相关资料后,可为其办理中国方言拼音姓名公证。其格式有如下两种:

  格式一:兹证明×××(汉语拼音)与×××(其地方方言拼音)为同一个人。

  格式二:按中国汉语拼音和地方方言的拼读规则,兹证明×××(男或女,××××年××月××日出生)的姓名可拼写为×××。

  3、外文拼写姓名公证。是指中国领事公证人根据当事人的申请,依法对其外文拼写姓名与汉字姓名或汉语拼音姓名为同一人的真实性、合法性予以证明的活动。

  迄今,在旅居海外的中国公民中,使用外文拼写姓名的人数逐渐增多。如当事人需要,可向中国领事公证人提出申请。对此,中国领事公证人在审查当事人提供的各种身份证件及其相关资料后,可为其办理外文拼写姓名公证。其格式有如下两种:

  格式一:兹证明×××(汉语拼音)与×××(外文拼写)为同一个人。

  格式二:兹证明×××(男或女,××××年××月××日出生)的外文姓名是×××。 (中国外交部领事司 许育红)


编辑:刘郁菁】

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·2008华侨华人心情——喜怒哀乐愁 酸甜苦辣咸
·海外华人参政“最佳整容” 可组“小政府”
·商务部外交部促请有关部门处理在罗中国劳工纠纷
·韩国“利川火灾”一周年 中国同胞遗属痛苦不减
·马华领袖卷入命案获释 死者家属要求翁诗杰回应
·旅西华人健康敲警钟 工作强度大是最根本因素
·欧元走低影响经营 旅意华商规避风险转向炒汇
·旅美博士后涉向女同事投毒案 律师辩称证据不足
·2008华侨华人十大焦点人物:为光荣梦想而拼搏
·默默耕耘奠定家业 大马华裔落足唐人街三百年
频道精选  
[人在他乡] 异域的探戈舞
[回国感悟] 华尔街海龟回国三个月感受
[海外风向] 危机下海外留学市场“风景”各异
[华人文苑] 乡愁里的幸福
[人在他乡] 一个美国华人白领的真实一天
[华人文苑] 新加坡的“罗惹”文化
[异国亲历] 痛苦的“饕餮”记忆
[华人文苑] 漂泊异乡感受各色唐人街
[文化热点] 2008网络新词:一种新的文化生态
[杏坛故事] 那份感动无以言表

巴西华人回馈当地社会 捐助孤儿老人院

法国侨团与中使馆举行乒乓球友谊赛

圣保罗华人办春节晚会 巴西总统致贺电

休斯敦千余华人观看火箭比赛 为姚明助威
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
美国顶级名校的知名华人
留学:收获的不仅是洋文凭
“万家姓”中稀奇古怪的姓氏
如果回国工作你会选择哪个城市?
快乐教育八法
致海外华人:我眼中的国富民强
热点关注 更多>>>
·2008中国人海外安全报告:军舰护航属重大壮举
·被限期离境 中国劳工受困罗马尼亚事件解决缓慢
·海外华人眼中的2008中国十大新闻 北京奥运居首
·百余家媒体选出2008年海外华人社区十大新闻事件
·2008英国华人维权事件盘点:挥舞公义之“矛”
·旅法华商艰难走过2008:“这个冬天有点冷”(图)
·华媒评2008在日华人十大新闻 地震奥运最受关注
·2008年澳洲华社大事回望:保卫奥运火炬居首位
·盘点旅西华人社会四大事件:与祖国同呼吸共命运
·从食品安全到金融风暴 在日华商的2008面临挑战
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]