《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

　　美国总统布什和俄罗斯总统普京曾在2006年对德国进行访问。引人注目的是，两位大国总统都要拜访一个位于德国北部的海滨小镇施特拉尔松。

　　海盗和希特勒的老巢

　　施特拉尔松市作为欧洲海上贸易中心的光辉时代可以追溯到中世纪。1234年，施特拉尔松获得城市自立权以后，与波罗的海的其他城市结成强大的贸易联盟。小镇的船只远航俄罗斯、斯堪的纳维亚等地，带回了法国的葡萄酒、挪威的鳕鱼和俄国的皮毛。从那时起，这座城市便进入黄金时代。如今，这里仍可找到不少昔日光辉的印记:街道和广场仍保持着中世纪棋盘式的格局；主广场周围的古代楼房和城塔等建筑，处处流露出昔日富甲一方的气派。

　　当年，这里还曾居住着臭名昭著的海盗施托特贝克。他的口头禅是“做上帝的朋友，与世界为敌”。据说，这个江洋大盗曾用抢来的物资帮助当时处于困境的瑞典城市。不过，因为他在波罗的海沿岸为所欲为，最终还是遭到人头落地的下场。到了19世纪至20世纪初，这一带由于环境优美而成为众多艺术家和学者的天堂。德国诺贝尔奖获得者托马斯·曼曾说，“这里是能让心灵安静的地方，可以潜心吟诗创作，不必去管世上的纷争战乱。”

　　二战时期，甚至连希特勒也看中了这里风光优美的岛屿，并在附近修建了一个大型野营基地，供他的纳粹部下“休养身心”。据说营地足有8公里长，占地76公顷，内部共有1万个房间之多！

　　女总理默克尔的“后花园”

　　二战后，施特拉尔松变成东德的第三大港口，曾吸引不少社会主义国家的政府要人、科学家以及体育健儿们来此疗养。如今，小镇更是因为与德国总理默克尔结缘而声名大噪。10多年来，默克尔就是在这里作为政治候选人慢慢走上总理之路的。她和丈夫在小镇还购买了一套房产。据默克尔的邻居讲，每当周末，默克尔夫妇总要抽空“回家”。默克尔喜欢去海边的市场买鱼，还亲自为朋友们下厨做饭。据说这次布什和普京来访小镇，就是由于默克尔的盛情邀请。这回，施特拉尔松的居民又要忙开了。他们将以丰盛的德国海鲜迎接贵宾的到来。(青木）