华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华文教育华教时评
中文不难
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年09月16日 13:47 来源:中国侨网

    中国侨网消息:大马今年小六检定考试华文考题引发争议,许多人反映考题太过深奥,不适合小六生作答。马来西亚《南洋商报》发表评论文章说,学习语言文字,只能靠认识和累积。学习一种语文,为的不止是在社会上工作时使用,更要懂得那些语文的背景与其历史的发展。正如龙应台所言:语言只能算是未亮的灯泡,我们不能只顾着灯泡,忽略了让它发光的各种因素。文章摘录如下:

  “中文难不难?”

  在很久之前曾有人这样问我。深一层想,中文到底难不难呢?一点也不难。

  然而,这次的小六检定考试的中文科目,却让我感到有点乱,或者说不知所云。问题刁钻不说,所能选择的答案上下左右都亲戚关系,甚至是血亲。我想,纵使叫一个初中生来回答,看了问题,答案也未必正确。

  根据教育部副部长魏家祥的说法,2008年的小六检定考试的中文题目设计,是想考学生的思维。如果是考思考能力的话,这样的题目设计是不是有点超过了呢?要得知孩子思考能力的范围及其所认知,在我而言肯定不是从选择题上得知的。要懂得孩子在思考什么、如何思考,我想应是透过文学、艺术、音乐等作品来表达。

  我所质疑的是,出题者是否曾考量过学生所学所知的范围?如果没考虑,这算不算出题者缺乏审慎的思考呢?这问题对教育局和广大关注此事的民众,是件值得探讨的事情。

  那么中文难不难?

  中文难不难这问题,和国、英、日、法、西班牙文难不难一样。学习语言文字,我们通常都不能说它易或不易,只能靠认识和累积。学习一种语文,为的不止是在社会上工作时使用,更要懂得那些语文的背景与其历史的发展,正如龙应台在2007年时,于香港书展上的演讲所言:语言只能算是未亮的灯泡,我们不能只顾着灯泡,忽略了让它发光的各种因素。

  这次的小六检定考试,自从新闻报道出来后,肯定有许多家长感到忧心,甚至劳神。讽刺的是,家长担心的不是孩子的中文程度,抑或是孩子对中文的信心有无受到打击,而是害怕孩子的中文成绩考得不好,导致出来的成绩单变得不漂亮。

  如此想来,中文也是够可怜的了,到头来只是一场考试。想起张小虹教授写过的一句话:我只能用英文走路,我却可以用中文跳舞。看见它我就感到伤感了,我们在中文能力上,果真要计较的话,大概属于有待加强的复健者罢。(吴鑫霖)


编辑:张旌】

   · 中文教学数字化惹争议

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·中使馆关注中国公司印尼遇袭事件 乡民避难
·文化隔阂还是事发偶然? 留学生安全意识待提高
·张丹红事件追踪:台长认定中文报道内容无可指责
·语言不通求医难 意大利多数华人放弃医疗福利
·卢沛宁任美内阁秘书扮总统耳目 亚裔官员叫好
·毛里求斯华人流行客家话 华人因中国发展而得益
·一个温商家族的海外危机年:生意难做 等待时机
·阔别18年 马华元老黄俊杰出任新届马华纪委主席
·菲一证券公司诈骗客户逾亿比索 华商控告吁索赔
·每年万余中国新娘婚嫁日本 渐显出四种积极力量
频道精选  
[归侨故事] 泗水淡淡的天空
[华人文苑] 独特的澳洲冰咖啡
[异国亲历] 我的忘年交史密斯太太
[人在他乡] 在华尔街遭遇反救市游行
[华人视角] 巩俐移民:地球少了谁一样转
[人在他乡] 舞魂
[留学心情] 多伦多第一夜
[华人视角] 海外华人何以好赌?

加卑诗省长首开腔允诺保护华人古迹

涉嫌杀人的美华裔工程师首次被提审

黄俊杰出任新届马华纪律委员会主席

澳大利亚新州发行资料指导新移民过日子
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
姚明和李连杰在美国种草皮?
女留学生口述与老外同居痛苦经历
世界客属大会确定世界客家播迁图
科学家钱学森从美国归来(1955年)
一个华文老师的幸福感言
保护海外公民,中国需要霹雳手段
热点关注  
·在日留学生"网吧一族":花费现实世界的光阴年华
·中国渔船遭遇日韩“黑手”
·华人融入法国社会路漫漫
·中国工人苏丹遭绑遇害:拉响"全球公民"安全警报
·“华尔街难民”涌向中国
·高学历≠高收入 美华人遭遇玻璃天花板壮志难酬
·中国企业“走出去”时机或现
·美国常春藤名校走出过多少美国总统?
·在日招聘会上的尴尬风景:华人混场一族悄然来去
·美华裔预备役的军旅生活:年龄最大80岁最小19岁
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]