告别学生时代已经十几年，没想到在生了两个孩子以后又背起书包，不仅改行重起炉灶，还中腔英调地说起洋文。

　　刚到加拿大，胡乱打了两天工，感觉不是身体能力行的，思忖再三，没有别的路，更没有后门，打开窗子，看见离家不远处的高等学府肃静庄严地立在暮雾晚霞之中，心弛神遥，立马打电话给国内的父母，豪迈地说：“别的咱比不过老外，学习可是中国人的特长，我要上洋学堂读书。”母亲首先被我的豪言壮语打动，斩钉截铁地只有两个字：“支持。”

　　想想吧，留洋的美梦已经实现，镀金的工艺必不可少。

　　入学考试对久经考场的学子来说简直是小菜一碟，数学自然不在话下，满分入囊。写作虽然是我的业余爱好，但要用英文来写还是着实让我痛苦了一回，临时连佛脚都来不及抱就进了考场，考完试买两张机票把才十个月大的女儿送回中国。两星期后只身返回艰难，学校的录取通知书已经恭候多时，全日制的学生生涯拉开序幕。

　　专业课是计算机编程，我因为有自封“电脑奇才”的老公做后盾，难题常常不攻自破，有时答案之精炼程序之圆满让任课老师都自叹弗如。除了专业课，还需学习大学英语、加拿大历史和商业等基础学科。这些学科我都拿到A或A+的成绩，现在回想起来真佩服自己蒙混过关的本领。

　　第一学期教英语的是一位俄罗斯女移民，也就比我们早两年来加拿大，她对自己能站在加拿大的高等院校教授各种肤色不同年龄段的学生深感幸运和自豪，直言不讳地说：“七元薪水的最低工资是nothing，等找到专业工作，家庭生活就很enjoy，一切都好起来，happy, happy。”闻听此言，我的心中五味俱全，想想我们家连这最低工资都没有，悲从中来，下课后与她促膝谈心，大谈新移民的艰辛和困苦。

　　正好，第一篇作文题就是谈移民生活，我在获取老师的同情心时也就悄悄把第一个A装进口袋。从此得出经验，勤写多谈，我总在第一时间写好作文，然后请老师过目修改，如此这般完成十来篇作文，学期结束时总算把这个最难拿的A塞进成绩单。

　　第二学期的英语老师在开学前就打听到是位职业杀手，在她手下败走麦城的人一把抓，我知道这个信息时已经错过换课表的时间，只好硬着头皮上。见面后发现她是位和蔼可亲的小姑娘，说一口地道好听的英语，她给我们上文学课，要求我们看大量的英文小说，然后分析人物、场景、细节和布局等等，说老实话，我是囫囵吞枣地读完她规定看的小说，寻思着像这样学下去，估计我很快也要被她枪毙。

　　好在平时的作业都是开卷，拿回家做，多花些时间还是可以应付，如果考起试来我的那些词汇量实在是不够用，提心吊胆地熬到期中考试，没想到她出的都是选择题和填空题，苍天可怜我们这些说了大半辈子母语的外国人，选择填空题可是我们的强项，过了这一关，幸存的同学都来了精神，热情地与老师打成一片，以至于期末考试时，美丽的女教师询问比她年龄还大的学生：“你们认为以什么方式考试比较好？”

　　“选择填空题”“读后感”……同学们七嘴八舌尽找容易的门槛跨。

　　“既然这门功课沾着点文学的边，总得写出像那么回事的东西吧？一人写一篇小说，怎么样？”听到这话，同学们一片告饶声。

　　“我出几个题目你们任选其中一个，下周一在课堂上当场写出。”长长嘘口气，大家都有救了。

　　回到家，我按照老师给出的题目搜肠刮肚胡编乱造，当然，要把老师在课堂中讲的那一套写作方法融会贯通到自己的故事中，至于故事情节越离奇古怪越好，写好后把草稿背诵三遍，等到进入考场，早已胸有成竹，一蹴而就。学期结束时，终于把又一个宝贵的A贴到成绩单上。

　　问问身边的同窗，没拿到A的大多都捉到个B+，最差也是个B。杀手老师转变成救星老师，实在是令人鼓舞的一件好事，有同学分析道：“如果她总是Fail学生，最后没人选她的课她可就当不成老师了。”有道理，我们这班的学生人数是相同科目中人数最少的，开学后还转走几位同学。“塞翁失马，焉知非福”，坚持下来的十来个学生最后都满意地跟老师说：“Bye-bye.”(来源：加拿大《星星生活》 作者：爱米)