华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华人社区华人精英
美籍华裔作家聂华苓:我从未与中国文化失去联系
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年07月22日 09:08 来源:中国青年报

    7月19日,美籍华裔作家聂华苓带着她的自传《三生影像》来到北京。

  “在内陆我是海外华人,在台湾我是外省人,在爱荷华我是中国人,我到底是哪里人?”83岁的聂华苓精神矍铄,笑起来明媚灿烂。她说她从2001年开始写回忆录,直到将这本书里的一篇篇文章写完,才发现自己究竟是什么人。

  她在序中写道:我是一棵大树,根在大陆,干在台湾,枝叶在爱荷华。“现在我又到北京来了,回到我的根了。”聂华苓说道。

  《三生影像》是聂华苓在《三生三世》的基础上重新写作的自传,编排改动很大,增加了很多新资料和文章,尤其是收录的280多张珍贵照片,为这本回忆录增添了更多色彩。

  聂华苓1925年出生于武汉,经历了战争、流浪、逃亡,1949年到台湾定居。在台湾时她遇到了一生的至爱——美国诗人保罗•安格尔。聂华苓追随安格尔去了美国,从此留在了美丽的爱荷华。

  书中第一部分“故园(1925—1949)”讲述了作者在中国大陆度过的童年、少年和难忘的求学生涯,中国传统文化的精髓滋养了她的心灵,铸就了她“上善若水”般的柔韧品性,她全部的根都留在了大陆;在台湾度过的15年则承载了她激情洋溢的青春年华,聂华苓曾和雷震、殷海光、胡适、戴杜衡等自由知识分子一起,针砭时弊,挥斥方遒,这段经历让聂华苓迅速成长,铸就了她一生的理想与信念。作者给它取名为“绿岛小夜曲”(1949-1964)。

  第三部分“红楼情事”(1964—1991)描摹了一个世纪的作家群像,并讲述着“执子之手,与子偕老”的动人情事。安格尔和聂华苓相遇于“偶然”:在那个晚宴上,安格尔戴起眼镜用筷子拣起溜滑的鸽蛋,笨拙的样子逗得聂华苓大笑。他们家在爱荷华河边小山上的一幢胭脂红楼里,周围有山谷和森林,伴着鹿鸣。他们和形形色色的人交朋友,共同欣赏诗文……

  1967年,聂华苓和安格尔在爱荷华创办了“国际写作计划”文学组织,每年9月到12月邀请世界各地的作家前来交流学习。“爱荷华”从此成为了一个文化符号,为中国作家们提供了走向世界的窗口。也是在这里,海峡两岸的作家首次实现了面对面的交流。《三生影像》的第三部分用很大的篇幅记载了40多年来被邀请到爱荷华写作中心的数百名作家。每一张照片后面都有一个故事。夏衍、艾青、萧乾、丁玲、陈映真、王安忆、王蒙……一张张珍贵的照片和生动的文字记录了这些作家生活化、个性化的一面:丁玲的率性直爽,特立独行的陈映真,腼腆的王安忆,“乡下人”沈从文等,都把他们各自生命的一部分留在了爱荷华。

  “国际写作计划”是聂华苓创建的一种独特的交流方式,她也由此找到了自己的精神家园:虽然身在大洋彼岸,却从未与中国文化失去过联系,并因此拥有了更广阔的世界。聂华苓用来招待大家的湖北菜排骨莲藕汤、珍珠丸子,密西西比河畔的歌声,阳光下畅谈中国文学……这一切成了“爱荷华学友”共同的美好回忆。

  “我到今天,驱使我的不是成功,而是生命中的丧失感。了解如何哀痛的人,知道如何活下去。”这是匈牙利诗人小说家戈艾姬对聂华苓说过的一句话。聂华苓说,“那几句话,正点中我心坎。那也就是我的‘三生’。”



      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·2008华侨华人心情——喜怒哀乐愁 酸甜苦辣咸
·海外华人参政“最佳整容” 可组“小政府”
·美劳工部长提名人遗缺 对手票源分散华裔胜算大
·中国大使与旅法华商座谈 愿与华商共度时艰
·数百货柜年货滞留码头美华商心焦 中领馆关注
·旅法华人2009年展望:最大希望是中法关系转暖
·大马首相:瓜登国席补选华人选票将会投给国阵
·中国商务部:对罗马尼亚等国要审慎开展劳务输出
·商务部外交部促请有关部门处理在罗中国劳工纠纷
·韩国“利川火灾”一周年 中国同胞遗属痛苦不减
频道精选  
[人在他乡] 异域的探戈舞
[回国感悟] 华尔街海龟回国三个月感受
[海外风向] 危机下海外留学市场“风景”各异
[华人文苑] 乡愁里的幸福
[人在他乡] 一个美国华人白领的真实一天
[华人文苑] 新加坡的“罗惹”文化
[异国亲历] 痛苦的“饕餮”记忆
[华人文苑] 漂泊异乡感受各色唐人街
[文化热点] 2008网络新词:一种新的文化生态
[杏坛故事] 那份感动无以言表

巴西华人回馈当地社会 捐助孤儿老人院

法国侨团与中使馆举行乒乓球友谊赛

圣保罗华人办春节晚会 巴西总统致贺电

休斯敦千余华人观看火箭比赛 为姚明助威
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
美国顶级名校的知名华人
留学:收获的不仅是洋文凭
“万家姓”中稀奇古怪的姓氏
如果回国工作你会选择哪个城市?
快乐教育八法
致海外华人:我眼中的国富民强
热点关注 更多>>>
·2008中国人海外安全报告:军舰护航属重大壮举
·被限期离境 中国劳工受困罗马尼亚事件解决缓慢
·海外华人眼中的2008中国十大新闻 北京奥运居首
·百余家媒体选出2008年海外华人社区十大新闻事件
·2008英国华人维权事件盘点:挥舞公义之“矛”
·旅法华商艰难走过2008:“这个冬天有点冷”(图)
·华媒评2008在日华人十大新闻 地震奥运最受关注
·2008年澳洲华社大事回望:保卫奥运火炬居首位
·盘点旅西华人社会四大事件:与祖国同呼吸共命运
·从食品安全到金融风暴 在日华商的2008面临挑战
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]